「平和の街」の音楽憧憬。

"ドン・キホーテ"(Alia Vox／AVSA 9843)、"コロンブス"(Alia Vox／AVSA 9850)、"ザビエル"(Alia Vox／AVSA 9856)と、音楽で旅して、綴った、サヴァールの豪華ブック型2枚組シリーズ。異なる文明との対話... を掲げ、見事、そうした歴史の数々を聴かせてくれたわけだが、ジョルディ・サヴァールの最新盤は、今、最も対話が必要とされる街、"イェルサレム"(Alia Vox／AVSA 9863)を訪れる。
それは、ある意味、旅の終結地？これまでの旅は、ここに至るための旅だったか？などとも思わさせる、壮大過ぎるほどのテーマ、イェルサレム。その長く、複雑な歴史を遡り、関わる、様々な民族、宗教の音楽を、サヴァール率いる古楽アンサンブル、エスペリオンXXIを主軸に、サヴァール夫人、フィゲーラス(ソプラノ)や、サヴァールのコーラス部隊、ラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャ、さらにイスラエル、パレスティナはもちろん、アルメニア、ギリシア、イラク、シリア、トルコ、モロッコ、アフガニスタンのトラッドな演奏家、歌い手が集められ、"イェルサレム"を奏で、歌う。

イェルサレム... その歴史を遡れば、とんでもなく古い時代に行き着くとのこと... そして、かの地を、ダビデ王が都としたのが、紀元前1000年頃？というから、気が遠くなる。やがて、キリストが誕生し、ユダヤの人々は追放され、離散し、イスラム勢力がやって来て、十字軍が侵攻して... そうした歴史を、丁寧に、順を追って、音楽で紡ぎ出すサヴァール。まず、サヴァール自身による作品、エリコのファンファーレ(紀元前1200年頃のイェルサレムをイメージした... )に始まるのだが、これが、生半可ではないイニシエ感を放ち、その瞬間、"クラシック"も、21世紀も吹っ飛び、ディープな世界へと迷い込んでしまう。そして、フィゲーラスが歌う「シビュラの預言」(disc.1, track.2)に導かれ、何か、祭祀でも始まるような、そんな雰囲気が漂い、これまでの音楽体験とは違う感覚を味わうよう。
全体は、7つのパートからなり、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教に因む音楽が並べられ、最初に天上の平和(I)を、そしてイェルサレムの歴史(II-VI)を奏で、歌い、最後に地上の平和(VII)を願う... という、古楽とワールド・ミュージックによる壮麗にして壮大なコラヴォレーション。それぞれの違い、それぞれの魅力を活かしながらも、サヴァールの恐るべきセンスで、巧みにつなげられ、改めて浮かび上がるイェルサレムの姿は、衝撃的ですらあり。
1つの街に、3つの宗教の聖地...
他にはなかなか見出すことのない稀有な場所、イェルサレムの性格は、ある種、異様でもあって。サヴァールと、様々な民族、宗教を背景とした音楽家たちによる"イェルサレム"を聴いていると、よりそうしたものが焙り出されてくる。それでいて、あらゆる音楽が層を成して歴史となり、それにプレスを掛けて、2枚組としてまとめられての凝縮感が、凄い。濃密過ぎるほど、濃密。次から次へと、違う言葉で歌われるインパクトも大きい。本当に、1つの街についての音楽なのだろうか？と、思うほど、多様。それでいて、1曲1曲が、とにかく魅力的。また、そうした魅力の共鳴が、3つの宗教を抱え込むだけの、ただならないパワーを秘めたマジカルな街としてのイェルサレムを強く印象付ける。聖なる街、というよりは、マジカルな街... 3つの宗教と、何の縁も無くとも、そのマジカルなパワーで、強く引き込まれてしまう。
そうした中、異彩を放つのが、アウシュヴィッツの悲劇を生き抜いたという、シュロモ・カッツの古い録音(1950)。カッツの歌う、アウシュヴィッツの犠牲者に寄せる歌(disc.2, track.12)には、それまでとはまた違って、圧倒される。オルガンを伴奏に歌われる、クリーミーな美しい声には、聴き入るばかりだが、ユダヤならではの嘆きのメロディは圧巻で、何より、真実を知る者だけが放つ、痛みが、深く、重く、心にズシリと響く。だからこそなのだろうか、考えさせられる。
21世紀、この痛みを忘れてしまったのだろうか？かの人々は... もし、その痛みを思い出したならば、虐げられる民族の思いを振り返ったならば、東地中海に、すぐにでも平和が訪れるような気がするのだが... 2枚組の最後、民族、宗教を越えて、平和を歌うこの"イェルサレム"。サヴァールが投げ掛けるメッセージの重さは、また、並々ならない。

イェルサレムという名前には、「平和の街」という意味があると聞いて、驚く。
3つの宗教の聖地だからこその攻防が、現代に至るまで、この街の歴史だというのに...

JÉRUSALEM
HESPÈRION XXI ・ AL-DARWISH ・ LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA ・ JORDI SAVALL

I. 天上の平和 : 黙示録と最後の審判の預言者たち
II. イェルサレム、ユダヤの都市、紀元前1000年-紀元後70年
III. イェルサレム、キリスト教の都市、326-1244年
IV. イェルサレム、巡礼の都市、383-1326年
V. イェルサレム、アラブとオスマン・トルコの都市、1244-1917年
VI. イェルサレム、避難と流浪の地、15-20世紀
VII. 地上の平和 : 義務と希望

ジョルディ・サヴァール／エスペリオン XXI、他...

Alia Vox／AVSA 9863

タグ：教会音楽 古楽 ボーダーライン上のエリア サヴァール ヴォーカル